V pondělí se všude po Anglii ozývaly výbuchy ohňostrojů a petard. Není to tím, že by si Angličané spletli datum v kalendáři a začali předčasně oslavovat Silvestra. DůvodemZdroj: http://huntley.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=301475
je takzvaná Bonfire Night, slavená každý rok 5.l1. Oslavuje nezdařený pokus o parlamentní převrat v roce 1605.
Guy Fawkes Night
A big festival in England is the Guy Fawkes night (5th November). It's
also called bonfire night. We burn fires, and send fireworks into the sky
and generally make a lot of smoke. This happens as a celebration of the
failure of the Gunpowder Plot of the 5th of November 1605 in which a number
of Roman Catholic conspirators, including Guy Fawkes, attempted to blow up
the Houses of Parliament.
Zdroj: http://www.helpforenglish.cz/article/2007110801-guy-fawkes-night