SPANISH SCHOOL1

i.e.s Villanueva Del Mar 2 by miss jolana on Scribd

Ies Villanueva Del Mar 1 by miss jolana on Scribd

SPANISH SCHOOL

RSA ANIMATE: Changing Education Paradigms

12.1.2018 diseminacia projektu E+ KA1 vzdelavacie stretnutie pre ucitelov

12.01.2018 Angličtinou za lepšiu budúcnosť PPS from Johanes Kubisova

School Subjects

worksheets

V Británii nenosia žiaci plnú aktovku kníh

V Británii nenosia žiaci plnú aktovku kníh

Doplň anglické slovíčka do textu:

Žiaci (……………….) v Británii chodia do školy od pondelka do piatku. Oni síce nosia (……………….) do školy školskú tašku (……….…………….) každý deň, ale je to len taška na 2 knižky (……………….) a 1 zošit (………………….….). Do zošita sa zapisuje doma aj v škole, ako deti čítajú (……………….).

Knižky sú dve (……….) – jedna je zo školskej knižnice (……………………….), ktorú má dieťa požičanú na týždeň (……………….) a tá druhá je podľa vlastného výberu a čitateľskej chute.

V taške majú deti aj obedový balíček (…………..…….). Každý žiak má vo svojej triede (…….…………….) na svojej lavici (……….) fľašu s vodou (…………… …..….  ……………..), pastelky(…………….), zošity, ceruzky (…………….), perá (…….).

Učebnice sa používajú málo. Ak niečo treba k štúdiu, dostanú to žiaci nakopírované. 

ODPOVEDZ na otázky:

1)   Have pupils in Britain got a bottle of water in their school bags?

 
2)   What have they got in their school bags?

 
3)   What have they got on their desks?

 
4)   Where have they got their lunch boxes?

 
5)   Where have they got their pencil boxes?

 
6)   When have they got school?
  
***
WHAT CAN YOU SEE ON THESE PICTURES?

 

taken from: http://lovelyliteracyandmore.blogspot.sk/2016/07/flexible-seating-isnt-it-right-fit-for.html

 taken from: http://www.bbc.com/news/education-26713090

 taken from:https://forcechange.com/45263/punish-teacher-for-charging-students-to-use-the-restroom/

 

taken from:https://sk.pinterest.com/explore/college-bags/

 taken from: https://sk.pinterest.com/pin/471048442259160334/

taken from: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/7c/5f/a4/7c5fa4d5721ce77c96aa752445dca069.jpg

Schools in Britain

prezentácia o školstve v GB



Complete by these words:  teacher // breaks // nine // uniforms // classroom // subject
1. Schools in the UK start at ..................... o´clock.
2. Boys and girls wear ..............................
3. Head .................... is a Principal.
4. ICT is a key ................... and students have it in a computer ................................ .
5. .................... are welcome, students can relax.

Harry´s school uniform

Harry Potter has got short brown hair and he is quite tall. He has got glasses. He is wearing a black sweater, a white shirt and a red and yellow striped (pásikavú) tie. He has got a bag. His trousers are black, too.

 

sveter = sweater

košeľa = shirt

nohavice = trousers

kravata = tie

okuliare = glasses

šál, šatka =  scarf

taška = bag

kúzelnícka palička = magic wand

nosí, má oblečené = is wearing

POPÍŠ UNIFORMU HERMIONY:

What about Hermiona´s uniform? 

Popíš uniformu týchto študentov:
What about their uniform?

British School

V Británii je vzdelávanie bezplatné a povinné pre všetky deti vo veku medzi 5 a 16 rokmi.

Niektoré školy majú už pre 4-ročné deti otvorený prípravný ročník, kde sa deti učia základy písania, čítania, či počítania. Najskôr chodia 4-ročné deti len na pár hodín, na konci však už na plný školský čas.

Základné školy = PRIMARY SCHOOLS

od 5 do 7 rokov - infant school

od 7 do 11 rokov - junior school

žiaci = pupils

Školy sú zvyčajne zmiešané pre chlapcov aj dievčatá a zvyčajne sú blízko pri mieste bydliska detí. Deti sú radi v tej istej skupine a s tým istým učiteľom celý deň. Školy nabádajú rodičov v pomoci svojim deťom pri učení a hlavne s čítaním a písaním.

Rodičia zabezpečujú, aby deti chodili do školy načas a po celý rok.

Stredné školy = SECONDARY SCHOOLS

žiaci = students = od  12 do 16 rokov

Zvyčajne je to škola, ktorá je najbližšie k bydlisku, ale rodičia môžu vybrať aj inú školu.

Stredné školy sú väčšie ako základné. Väčšina z nich je pre obe pohlavia, niekde však jestvujú aj školy osobitne pre chlapcov a pre dievčatá.

U nás sú to žiaci 7., 8. a 9. ročníka a žiaci 1. a 2. ročníka SŠ

- v 16 rokoch povinná školská dochádzka končí,
- ponúkajú väčšiu možnosť výberu predmetov,

- žiaci získajú diplom s názvom General Certificate of Secondary Education (GCSE), ktorý obsahuje ohodnotenie študenta z 5 - 10 predmetov.  Ide o Všeobecnú skúšku zo stredoškolského vzdelania.

V tomto veku si mladí ľudia môžu vybrať, či školskú dochádzku ukončia alebo pokračujú ďalej študovať.

od 16 - 18 rokov - SIXTH FORM 

Hoci je školstvo do 16 roku života dieťaťa bezplatné, rodičia musia deťom kúpiť školské uniformy a odev na športovanie. Osobitne sa dopláca na hodiny hudby a školské výlety.

zdroj: saaic.sk

V Anglicku neexistuje termín odklad školskej dochádzky a neexistuje ani prepadnutie či opakovanie ročníka. 

Ako vyzerá britská základná škola

Budova primary school je väčšinou prízemná budova navrhnutá tak, aby do každej triedy bol vchod aj z vonku, aj z vnútra budovy. V budove školy sa nachádza aj mnoho menších miestností, ktoré využívajú učitelia na samostatnú prácu, či prácu v malých skupinkách. Je tu aj jedáleň, telocvičňa a viacúčelová hala. V škole nechýba riaditeľňa a zborovňa, ktorá slúži aj ako kabinet pre všetkých učiteľov. 

Za dverami triedy

V triedach sú lavice alebo stoly a okolo nich stoličky. Na hodine sa pracuje zásadne v skupinách. Trieda je rozdelená na 2 časti: v jednej sú lavice a v druhej pracovný kút s počítačmi, tlačiarňou, pomôckami na výtvarnú, knižnica, atď. Nechýba ani nástenka s informáciami, čo sa deti budú učiť. Vo väčšine tried je na zemi koberec. Šatne deti nemajú, iba háčik na chodbe pred triedou. Žiaci sa neprezúvajú.

V triede je okolo 30 žiakov a v mnohých školách sú až 3 učitelia na triedu. Pomáhajú aj asistenti učiteľov a výnimkou nie sú ani špeciálni pedagógovia, ktorí sa starajú o vzdelávanie žiakov so špeciálnymi potrebami. Chodia počas dňa do tried, aby mohli s danými žiakmi individuálne pracovať.

Školská uniforma

-  Doplň anglickými výrazmi

Školská uniforma (……………………………………….)

Žiaci musia mať oblečené školské uniformy. Každá škola má svoju vlastnú uniformu. Spravidla je to biela polokošeľa (…………….), modrý sveter (…………….) s logom školy a pre chlapcov čierne nohavice (…………….), pre dievčatá čierne sukne (…………….), resp. šatové sukne. Kvôli jednote obliekania veľa škôl uprednostňuje, aby deti mali tmavé bundy (…………….) aj topánky (…………….). Chlapci nosia ku košeli kravatu (…………….).

Žiadna aktovka

Žiaci do školy síce nosia školskú tašku, ale je to len taška na 2 knižky a 1 zošit. Do zošita sa zapisuje doma aj v škole, ako deti čítajú. Knižky – jedna je zo školskej knižnice, ktorú má dieťa požičanú na týždeň a tá druhá je podľa vlastného výberu a čitateľskej chute.
V taške majú deti obed. Fľašu s vodou si nenosia. Každý žiak ju má vo svojej triede. Tak isto na stolíkoch majú pastelky, zošity, ceruzky, perá. Učebnice sa používajú málo. Ak niečo treba k štúdiu, dostanú to žiaci nakopírované.

Dochádzka žiakov

V Anglicku školský rok začína v septembri a končí v júni a delí sa na trimestre – terms. Počas školského roka majú študenti dvojtýždňové prázdniny počas Vianoc a Veľkej noci a týždňové prázdniny v októbri a februári. V lete majú 5 – 6 týždňov prázdnin.
Filozofiou dochádzky v anglických školách je, aby dieťa trávilo v škole čo najviac času. Ak to vyslovene lekár nezakáže, aj chorý žiak do školy ide. Aj keď má chrípku, prechladnutie, bolesť hlavy, kašeľ alebo berie antibiotiká.
Dochádzka sa starostlivo zapisuje hneď na začiatku vyučovania do registra (triednej knihy). Pokiaľ má žiak veľa vymeškaných hodín, môže to viesť až k vylúčeniu zo školy alebo k finančným postihom. Povolenie na „výpadok“ dostávajú žiaci len naozaj v mimoriadnych prípadoch. Lyžovačky alebo rodinné dovolenky mimo stanovených prázdnin neprichádzajú do úvahy.

Školský deň

-  Doplň anglickými výrazmi

• Školský deň (……………………………………….)
• Škola (………………………….) v Británii sa otvára ráno (………………………….).
• 8h50 – class registration
• 9h00 – assembly
• Žiaci (…………….) sa v prvom bloku zameranom na jazyk (…………….) (pri menších deťoch (…………….) na učenie sa písmen, čítanie, písanie) učia do 10,45. Pracuje sa v skupinách (…………….), práca je odstupňovaná podľa šikovnosti detí.
• Potom nasleduje 15-minútová prestávka (…………….), počas ktorej deti dostanú ovocie (…………….) a zeleninu (…………….) a poväčšine sú vonku na školskom ihrisku (…………….) a strážia ich ďalší učitelia (…………….).
• Od 11-tej hodiny nasleduje hodinová výučba zameraná najmä na matematiku (…………….) a počty. Opisovanie je považované za hanbu. Žiaci často pracujú v skupinkách.
• Od 12,00 do 13,00 majú žiaci obedovú prestávku (…………….). V jednej časti jedálne (…………….) jedia deti obed (…………….) prinesený z domu (sendvič, jablko...), v druhej časti sedia deti, ktoré majú školský obed (…………..…………….). Niektoré deti dokonca odchádzajú na obed domov (…………….) a rodičia (…………….) ich privedú opäť na poobedné vyučovanie (…………………………..………….). Po jedle sa idú žiaci hrať na školské ihrisko alebo naspäť do triedy (………………..………….).
• Popoludňajšie vyučovanie sa začína o 13,15 a končí sa 15,30. Opäť sa zapisuje dochádzka. Žiaci v tomto bloku majú buď hudobnú (…………….), výtvarnú (…………….), pracovnú (…………….), telesnú (…………….) výchovu alebo počítače (…………….), históriu (…………….) či vedu (…………….). Podľa toho, aký deň v týždni je. Po vyučovaní už prichádzajú pre žiakov rodičia a odchádzajú spoločne domov.        

Žiadne známky

Žiaci nemajú žiacke knižky a ani známky. Hodnotenie je slovné na konci každej práce a vyučovacej jednotky. Ak žiaci vykonajú dobrú prácu, dostanú aj nálepku na mikinu. Počas roky môžu zbierať aj body a za istý počet bodov si vybrať hračku alebo školskú pomôcku.

Ďalším dôležitým bodom v hodnotení žiakov je zhromaždenie (assembly), ktoré sa konajú vo viacúčelovej hale, niekoľkokrát do týždňa. V hale sa stretnú všetky ročníky, posadia sa na zem a počúvajú riaditeľa školy alebo žiaka prezentujúceho svoju prácu. Vždy je ocenený žiak, z každej triedy, ktorý daný týždeň urobil veľký pokrok v učení, alebo sa vzorne správal. Na toto zhromaždenie sú vždy pozvaní aj rodičia úspešných žiakov. 

Osnovy - čo sa naučiť - sa rozdeľujú na 4 časti, nazývané “kľúčové časti” (Key Stages). Po každej časti sa dieťa podrobí skúškam. 

Skúšky z jednotlivých kľúčových častí (tzv. “SAT”) sa konajú vo veku 7, 11 a 14 rokov. 

V 16 rokoch zvyčajne absolvujú Všeobecnú skúšku zo stredoškolského vzdelania (GCSE). 

Vo veku 18 rokov tí študenti, ktorí ostali na škole, môžu dosiahnuť stupeň AGCE (čo znamená vyšší stupeň vzdelania „A“).

Ak sa neposlúcha

Ak žiaci robia to, čo by nemali, sú najprv napomenutí učiteľom a potom sú vyradení z výučby. To znamená, že si idú sadnúť dozadu triedy, tvárou k stene. Ďalším stupňom je, že sú vyradení na určitú dobu z triedy a idú si buď sadnúť na chodbu alebo do inej triedy, tiež tvárou k stene. Jedným z posledných stupňov je vyradenie dieťaťa zo školy na určitú dobu a konečným stupňom je definitívne vyradenie zo školy. 

spracované podľa - http://www.rodinka.sk/predskolak/skolak/skoly-v-anglicku-bez-znamok-a-bez-aktovky/

school uniform by Mark and Spencer 

Pozri si video a nájdi 10 rozdielov v porovnaní so slovenskou školou:

activities here
uniform code